Italienisch-Finnisch Übersetzung für permanente

kestäväMielestämme alennetun arvonlisäverokannan soveltaminen työhön ei ole kestävä ratkaisu. Non ci sembra che venga riconosciuto carattere permanente all’applicazione di aliquote IVA ridotte per la mano d’opera. Olemme tietenkin yhtä mieltä jäsen Takkulan kanssa siitä, että pitkän aikavälin tavoitteena pitäisi olla pysyvä rauha eikä vain olympialaisten ajan kestävä rauha. Naturalmente siamo d’accordo con l’onorevole Takkula sul fatto che il nostro obiettivo a lungo termine dovrebbe essere la pace permanente e non solo durante le Olimpiadi. Tämä rakennus on taatusti kestävä.
pysyväTarvitaan pysyvä rakenne/neuvosto. La necessità di una struttura/consiglio permanente. Se ei vain voi olla pysyvä ratkaisu. Non si può però trattare di un'azione permanente. Niissä asetetaan pysyvä tarkastuselin, mikä helpottaa tarkastusten tekemistä. un organo inquirente permanente per rendere le ispezioni più agevoli;

ikuinen
jatkuvaYhdistyneen kuningaskunnan valtava ja jatkuva luottamuspula EU:ta kohtaan vain kasvaa. Il Regno Unito ha un deficit enorme, permanente e in costante aumento con l'Unione europea. kirjallinen. - (EN) YMP:n uudistustarpeen on oltava jatkuva. per iscritto. - (EN) L'esigenza di riformare la PAC deve essere permanente. Minä olen sitä mieltä, että tarvitaan joustava, jatkuva valvonta. Credo che ci debba essere un controllo flessibile e permanente.
permanentti
vakituinenMeillä on vakituinen edustaja, joka on hyvin aktiivisesti mukana Kansainvälisessä valuuttarahastossa käytävissä keskusteluissa. Abbiamo un rappresentante permanente impegnato assiduamente nelle discussioni in seno all' FMI. Tältä osin vetoankin siihen, että tästä väliaikaisesta tuesta tehdään vakituinen. In proposito, chiedo che questo sostegno temporaneo divenga permanente. vakituinen työpaikka
kestokiharat

Wörterbuch